-
1 nivel
mal nivel de... — на уровне...
ajustar los niveles — выравнивать [сглаживать] уровни
- nivel arancelarioestar a un nivel — быть на одном уровне; быть равным
- nivel bajo
- nivel básico
- nivel de beneficios
- nivel de los beneficios
- nivel de bienestar de la población
- nivel de la capacitación de los trabajadores
- nivel de consumo
- nivel de costos
- nivel de la demanda
- nivel del desarrollo económico
- nivel de desempleo
- nivel elevado
- nivel del empleo
- nivel externo
- nivel de fiabilidad de los datos
- nivel general de precios
- nivel de imposición
- nivel de imposición aduanera
- nivel de imposición fiscal
- nivel de ingreso
- nivel de ingreso familiar
- nivel máximo
- nivel medio
- nivel medio aritmético
- nivel medio de precios
- nivel mínimo
- nivel mínimo de subsistencia
- nivel de la ocupación
- nivel organizativo
- nivel de precios
- nivel de los precios
- nivel de la productividad del trabajo
- nivel profesional
- nivel promedio
- nivel record
- nivel de remuneración
- nivel de retribución
- nivel de remuneración del trabajo
- nivel de retribución del trabajo
- nivel de la renta
- nivel retributivo de los precios
- nivel de significación
- nivel de vida -
2 producción récord
рекордно высокий выпуск продукции; рекордно высокий уровень производства -
3 producción récord
сущ.экон. рекордно высокий выпуск продукции, рекордно высокий уровень производства -
4 nivel elevado
повышенный уровень, высокий уровень -
5 nivel elevado
сущ.экон. высокий уровень, повышенный уровень -
6 alto nivel
прил.экон. высокий уровень
См. также в других словарях:
высокий уровень — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maturity … Справочник технического переводчика
высокий уровень логического сигнала — Относительно более высокий уровень сигнала, соотносящийся с одним из двух двоичных логических состояний. [ГОСТ Р 50304 92] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины термины и определения общетехнических… … Справочник технического переводчика
высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства — ВУМ Рвум Уровень входной мощности СВЧ защитного устройства, превышающий значение пороговой мощности. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины параметры СВЧ защитных устройств Синонимы ВУМ EN high power level … Справочник технического переводчика
высокий уровень развития интеллекта — сущ., кол во синонимов: 1 • интеллектуальность (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
высокий уровень загрязнения атмосферы в городских районах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high urban atmospheric pollution … Справочник технического переводчика
высокий уровень кислотности — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN strong acidity High degree of ionization of an acid in water solution. (Source: KORENa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей… … Справочник технического переводчика
высокий уровень моря — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high stand … Справочник технического переводчика
высокий уровень на входе — сильный сигнал на входе — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сильный сигнал на входе EN high… … Справочник технического переводчика
высокий уровень органических соединений в угле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN organic maturity of coal … Справочник технического переводчика
высокий уровень прилива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high tide … Справочник технического переводчика
высокий уровень риска — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN major risk The high probability that a given hazard or situation will yield a significant amount of lives lost, persons injured, damage to property , disruption of economic… … Справочник технического переводчика